第12話|ともだちの光

Latest Comments

表示できるコメントはありません。

夜の郵便局。

しゃおふぁは、
届いた光を並べながら、
うれしそうに歌っていました。

すると、
丸い光がひとつ、
ころころ転がってきます。

しゃおふぁは、
それをぎゅっと抱えました。

「これ、しゃおふぁの!」

ユニは、
やさしく笑います。

「中国語ではね、
 “〜の”って言えるんだよ」

すると、
光ノートに、
ことばが浮かびました。

「我的。
(Wǒ de/わたしの)」

しゃおふぁは、
ゆっくり声に出します。

「Wǒ de……!」

すると、
抱えていた光が、
ぽわっと明るくなりました。

「わぁ〜!」

しゃおふぁは、
うれしそうにしっぽを揺らします。

そのあと、
ユニを見上げて言いました。

「你是我的朋友。
(Nǐ shì wǒ de péngyou/あなたはわたしの友達です)」

ふたつの光が、
夜空でやさしく並びました。


今日のことば

我的朋友

wǒ de péngyou わたしの友達


今日のポイント

的(de)

中国語では、「だれのものか」を伝えたいときに「的(de)」を使います。

日本語の「〜の」と同じように使えます。

我的(wǒ de)

わたしの

你的(nǐ de)

あなたの


練習してみよう

  • 我的朋友(Wǒ de péngyou/わたしの友達)
  • 我的光(Wǒ de guāng/わたしの光)
  • 我的名字(Wǒ de míngzi/わたしの名前)

今日あつめたことば

我的(Wǒ de/わたしの)

朋友(Péngyou/友達)

名字(Míngzi/名前)


ことばの光メモ

しゃおふぁが
「我的!」
と言った瞬間、

抱えていた光が、
ぎゅっとあたたかく光りました。

「你是我的朋友。」

そう言うと、
ユニの隣に、
ふたつの光が並びました。

“だいじ”って気持ちも、
ことばの光になるみたいです。

その光は、
夜空でやさしく、
ぽかぽか揺れていました。

CATEGORIES:

中国語

Tags:

No responses yet

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です