夜の郵便局。
しゃおふぁは、
鏡みたいな光を見つけました。
ぴかぴか光る鏡の中には、
水色のしゃおふぁ。
ふわふわの耳。
くるんとしたしっぽ。
しゃおふぁは、
うれしそうに近づきます。
「わぁ〜!」
ユニは、
やさしく聞きました。
「しゃおふぁのしっぽ、
どんな感じ?」
しゃおふぁは、
しっぽをぱたぱた揺らします。
「小花尾巴很软!
(Xiǎohuā wěiba hěn ruǎn!/しゃおふぁのしっぽはやわらかい!)」
すると、
しっぽの光が、
ふわっと広がりました。
「すごい!」
しゃおふぁは、
何度も鏡を見ながら、
楽しそうに言います。
「小花耳朵很大!
(Xiǎohuā ěrduo hěn dà!/しゃおふぁの耳は大きい!)」
今日のことば
小花尾巴很软
Xiǎohuā wěiba hěn ruǎn
しゃおふぁのしっぽはやわらかい
小花耳朵很大
Xiǎohuā ěrduo hěn dà
しゃおふぁの耳は大きい
今日のポイント
主述述語文
中国語では、「しゃおふぁのしっぽ」のように、
名詞の前に「だれの・なにの」に置いて、説明することができます。
練習してみよう
- 小花尾巴很软
(Xiǎohuā wěiba hěn ruǎn/しゃおふぁのしっぽはやわらかい) - 小花耳朵很大
(Xiǎohuā ěrduo hěn dà/しゃおふぁの耳は大きい) - 悠尼眼睛很漂亮
(Yōuní yǎnjing hěn piàoliang/ゆにの目はきれい)
今日あつめたことば
尾巴(Wěiba/しっぽ)
耳朵(Ěrduo/耳)
眼睛(Yǎnjing/目)
门(Mén/ドア)
颜色(Yánsè/色)
ことばの光メモ
しゃおふぁが
「小花尾巴很软!」
と言った瞬間、
しっぽの光が、
ふわふわ空へ広がりました。
“自分のこと”を話すことばも、
あたたかく光るみたいです。

No responses yet