その日、
郵便局には丸い光がたくさん届きました。
ころころ。
ころころ。
しゃおふぁは、
夢中で数えます。
「ひとつ……ふたつ……」
でも途中で、
わからなくなってしまいました。
「うぅ〜、
いくつあるの〜?」
すると、
ユニが言います。
「中国語でも、
数えてみる?」
ユニが光を指さしました。
「一个。
(Yí ge/ひとつ)」
「两个。
(Liǎng ge/ふたつ)」
しゃおふぁは、
目をきらきらさせます。
「じゃあ、
たくさんある時は?」
ユニは、
ふわっと笑いました。
「几个?
(Jǐ ge?/いくつ?)」
しゃおふぁは、
ころころ転がる光を見ながら、
何度もまねします。
「几个?几个?」
今日のことば
一个
Yí ge ひとつ
「个」は、「個」のように、数える時に使うことばです。
「一(yī)」は、後ろに第四声が来る時、「yí」のように第二声へ変化します。
两个
Liǎng ge ふたつ
数を数えるときは、「二个」ではなく「两个」を使います。
今日のポイント
「几个?」と「多少?」の違い
どちらも「いくつ?」を聞くことばですが、少し使い方が違います。
几个?
Jǐ ge?
少ない数を聞く時によく使います。
- 几个人?
(Jǐ ge rén?/何人?) - 几个月饼?
(Jǐ ge yuèbǐng?/月餅いくつ?)
多少?
Duōshao?
数が多い時や、量・値段などを聞く時にも使えます。
「多少?」だけでも使えますが、後ろにことばをつけて使うことが多いです。
多少人?
(Duōshao rén?/何人?)
多少钱?
(Duōshao qián?/いくら?)
練習してみよう
- 一个苹果
(Yí ge píngguǒ/りんごひとつ) - 两个人
(Liǎng ge rén/ふたり) - 几个人?
(Jǐ ge rén?/何人?) - 多少钱?
(Duōshao qián?/いくら?)
今日あつめたことば
一个(Yí ge/ひとつ)
两个(Liǎng ge/ふたつ)
几个(Jǐ ge/いくつ)
多少(Duōshao/いくつ・どれくらい)
苹果(píngguǒ/りんご)
人(rén/人)
ことばの光メモ
しゃおふぁが
「一个、两个……」
と数えるたび、
丸い光が、
ぽんぽん空へ浮かびました。
「几个あるんだろう?」
その声に合わせて、
光たちは楽しそうに揺れています。
しゃおふぁは、
数えるたびに、
光が増えていくみたいで、
なんだかわくわくしました。

No responses yet